800余名中德青少年参加第15届中德青少年艺术节

海外网8月2日电 据中国驻德使馆教育处消息，7月14日至17日，“2016中德青少年交流年系列活动”——第15届中德青少年艺术节在德国柏林举行。本次艺术节有10个德国团队，13个中国团队，共计800多名艺术青少年同台交流。艺术节期间共举行六场中德交流演出，三场比赛、四个艺术大师课、三个艺术工坊和一个美术展览。

(“生命同行”开幕演出)

7月15日，本届中德青少年艺术节在专场演出“生命同行” 中拉开序幕，中德团队把各自最精彩的节目呈现给观众。“生命同行”是一台由中德两国合唱和舞蹈团队共180人参与打造的大型跨文化舞台剧。中国著名歌曲《大海啊，故乡》首次被译为德语，由中德两国合唱团共同演唱，在中德两国舞蹈团队伴舞下演绎，为观众呈现了一场中德合唱舞蹈的艺术盛宴。

柏林市青少年与家庭部国务秘书克雷巴（Sigrid Klebba）女士、中国驻德国大使馆大使夫人徐静华教授、柏林艺术大学副校长亨策尔（Hentschel）教授、柏林中国文化中心主任陈建阳先生、等嘉宾出席活动。驻德国使馆教育处一秘冯一平出席活动并致辞。

（德国勃兰登堡歌舞厅演出）

（中国北京儿童国际合唱团演出）

7月16日，艺术节在柏林红色市政厅举行专场演出。中德团队演出热情高涨，在观众加演的呼声下不断返场加演。柏林市政府外事办东亚处负责人Schwarz女士高度赞许中德青少年的表演。

(闭幕式演出）

7月17日， 闭幕演出在柏林神圣大教堂举办。当天，艺术节还举办了小型青少年美术展，弗里德里希小皇宫合唱和钢琴专场音乐会等一系列活动。

（全体演职人员代表）

中德青少年艺术节由德国艺术与教育国际交流促进会主办，每年一次，迄今已有15年历史。今年的艺术节在以“交流、友谊、未来”为主旨的“2016中德青少年交流年”框架下举行，更是体现了其加强两国青少年交流、增进未来一代理解互鉴的活动主旨。

（中德青少年切磋音乐技艺）

（两国青少年结下友谊）

正如活动创始人黄梅博士创作的主题曲《牵手，世界》中所倡导的：在如今动荡复杂的世界里，保持一颗童心，牵手世界，在不同的文化中汲取营养，提升自己，用艺术连接世界！

（原标题：800余名中德青少年参加第15届柏林中德青少年艺术节）

责编：郭妍汐