张德修：让德国频道成为服务旅德同胞的平台

海外网1月12日电 德国慕尼黑当地时间1月11日，人民日报海外版官方网站海外网德国频道举行上线仪式。人民日报编委、人民日报海外版总编辑张德修在上线仪式上致辞。张德修总编辑表示，希望“海外网德国频道要充分运用人民日报海外版的资源、品牌优势，为网友提供有关中国问题、两岸问题、国际问题特别是涉华国际新闻热点的权威解读，以及权威、专业的本土新闻资讯。让德国频道，不仅成为网民了解中国和德国的窗口，更是沟通中国和德国的桥梁”。

致辞全文：

各位来宾：

大家好！

值此2015年开年之际，我们在这里共同见证人民日报海外版官方网站海外网德国频道上线。我谨代表人民日报海外版和海外网，向各位的到来表示热烈欢迎和衷心感谢!

海外版诞生于中国改革开放之初，为改革开放事业做出了贡献，其自身也通过改革创新不断发展壮大。在刚刚过去的2014年，在中央领导的亲切关怀下，人民日报海外版创新对外传播，创新媒体融合，创新出版模式，走过了一个不平凡之年。

一是做习近平总书记和党中央治国理政理念和实践的“第一解读传播者”。我们系统梳理习近平总书记系列重要讲话精神，以适合海外受众接受习惯的方式，推出大量单篇或系列报道，呈现出“有文化、有创意、有味道、有深度、有独家发现”的特点，为越来越多的中外媒体所关注。

二是擦亮老品牌，增创新优势。我们努力将报纸传统品牌如“望海楼”、“华人华侨”、“港澳台”、“海外学子”、“文化万象”、“旅游”等办得更好，同时，为华侨华人、留学人员搭建互动交流平台，发起“送孩子回国读书好不好”、“留学生海外爱‘抱团’怎么看”等讨论，得到受众响应。

三是加快媒体融合步伐，新媒体项目成功“逆袭”。我们从观念融合、体制融合、话语体系融合等方面入手，破解媒体融合难题。海外版全体同志触网，海外网全体同志上线。到2014年底，海外网正式上线两周年，日均页面浏览量达到1300万，峰值3972万，全球排名进入400以内，国内排名进入50位以内。海外版移动客户端“海客”上线一个月已有250万下载量。两年间，我们超过了许多办网多年的媒体，一步跨入立体传播时代。与此同时，我们积极寻找媒体融合的新突破口，于2014年初支持年轻同志创办了微信公号“侠客岛”和“学习小组”。由于体制顺、动力足、观点新、话语活，这两个公号迅速脱颖而出，成为引领互联网舆论的突击队。

责编：王越、吕文宝