2015-01-07 19:05:00|來源:海外網|字號:
一分錢成了德國隊的吉祥物(der Gluecksbringer)
據說,“幸運一分錢”的說法起源於古羅馬時期。當時的羅馬人在新年(das Neujahr)時,有給神進貢錢幣的風俗(der Brauch, Braeuche),意在免災。中世紀時,小孩在接受洗禮之后,會收到由教父(der Pate)或教母(die Patin)贈送的“洗禮塔勒”(舊幣)作為護身符,人們把這種“洗禮塔勒”釘在大門上以防妖魔鬼怪進入。德國馬克中的芬尼,其主要成分是銅,在羅馬神話中銅是屬於愛神維納斯的,所以人們認為,身上帶有一芬尼,不僅可以避邪,還可以提高愛的能力。
在世界杯足球賽期間,“幸運一芬尼”更是成了德國隊不可缺少的吉祥物,德國人每次都特意在比賽的球門下埋上一芬尼,期待著不丟球,有時一芬尼還 會被藏在教練椅子下面或被捏在手裡……2002年,德國隊取得了亞軍,2006年世界杯進了前三名,被認為有“幸運一芬尼”的功勞。
德國人舍不得一芬尼
2002年,德國正式開始使用歐元。對於很多德國人來說,與馬克告別實在是一件舍不得的事。一直到現在,不少德國人仍然在心裡將歐元價格飛快地乘以二,換算成馬克,以此來估量商品的價格。更多人遺憾的是“幸運一芬尼”的一去不返。從2001年歲末到歐元上市之后的幾年中,德國街頭經常可以看到出售各式“幸運一芬尼”的商販,這些一芬尼,大多被打上了眼兒,還有的被鏤空,將上面那片樹葉的形狀凸現出來,上方不僅有孔,還裝上了挂鉤,可以直接串在項鏈上。無論是2002年還是2006年的世界杯,都是“后馬克時代”的事了,但人們埋的仍是一芬尼,而不是已經上市的一歐分。對很多德國人來講,這“一分錢”究竟是“芬尼”還是“歐分”已不再重要,同樣珍藏在心裡的是那份對幸運的祝福和向往。
![]() |
幸運符