中国节目《来看吧》在德国赢得观众
2015-02-04 11:02:38|来源：人民日报|字号：
2010年4月，由中国民营文化企业北京华韵尚德国际传播有限公司制作的《来看吧》在德国北威州电视台开播，成为欧洲第一个也是唯一一个进入主流媒体的中国电视节目。“节目的内容是我和远在中国的同事们共同商定的，中国的美食、德国人在中国的生活、中国少数民族的生活等话题，德国人都很感兴趣。”穆哈说：“我们觉得，节目既要让德国观众喜欢，又要能展示真实的中国。”
穆哈介绍，以往，德国的电视台也有介绍中国的节目，但大多是用德国人的视角看中国，与中国的实际情况常常并不相符。而《来看吧》的节目素材由华韵尚德的中国员工在中国从文化机构和电视台搜集，展示的是真实的、原汁原味的中国，后期则由华韵尚德的德国员工根据德国人的视角重新编排。
“我们很少播高大上的国家形象类节目，主要从普通人的视角，来讲中国故事。”华韵尚德董事长王立滨记得，其中一期讲北京出租车司机劳累一天回到家，与小孙子嬉戏打闹的片子，在德国收视率很高，“我刚到德国发展时发现，德国普通民众对中国的想象，简直是异想天开。我们的节目让他们发现，原来中国人有着和他们差不多的喜怒哀乐、悲欢离合。”
观众,来看吧,文化企业,FTL,德国员工
![中拉论坛：用“包容”化解“不确定”中拉论坛不可绕开“现实政治”：与其追求理想主义价值，还不如多作现实主义的统筹。[全文]](http://images.haiwainet.cn/2015/0110/20150110105915524.jpg)
![法杂志社遭袭事件：血腥现场图曝光当地时间7日，法国讽刺漫画杂志《查理周刊》位于巴黎的总部内发生枪击事件，造成12人死亡，多人受伤。[全文]](http://images.haiwainet.cn/2015/0109/20150109092047426.jpg)
![娱乐圈宿敌一笑泯恩仇：小S与旧爱黄子佼破冰近日，黄子佼现身《康熙来了》与昔日女友小S上演世纪和解，两人在节目上回忆当年感情。[全文]](http://images.haiwainet.cn/2015/0110/20150110033321851.jpg)
![盘点2014年度香港十大新闻2014年，处于时代变迁中的香港面临了一轮又一轮的挑战，有哪些新闻让你记忆深刻？[全文]](http://images.haiwainet.cn/2015/0110/20150110015959445.jpg)
![文革时的教科书什么样儿？“文革”是新中国成立以来经历的一段特殊时期。十年间，政治、文化、教育等各方面都打上了鲜明的时代烙印。[全文]](http://images.haiwainet.cn/2015/0109/20150109085345326.jpg)
![三沙市政府：网曝西沙海钓旅游系私人非法组团近日，网络曝光多人在西沙组团海钓，猎捕濒危动物，破坏珍贵资源。[全文]](http://images.haiwainet.cn/2015/0202/20150202090826615.jpg)
![种瓜得瓜：如同双胞胎的父母与孩子童年对比组图美国《赫芬顿邮报》1月6日盘点了一组父母与他们孩子在同一年龄段的对比照。照片里，父母儿时的相貌和他们孩子惊人地相似！[全文]](http://images.haiwainet.cn/2015/0112/20150112104933209.jpg)
