德國駐華使館2015年啟用電子簽証系統

據中國僑網報道，法國《歐洲時報》消息，2014年德國國家旅游局年度旅游推廣會17日在北京舉行。德國駐華大使館簽証處處長白玉達在會上介紹德國簡化簽証情況時透露，德國駐華使館計劃於2015年5月開始實行新的電子簽証系統，這意味著中國申請人在首次申請赴德簽証時需要親自到場錄取指紋信息。

簽証手續簡化，長期簽審發或縮短至2個月內

德國使館簽証處提供的數據顯示，截至2014年10月，德國向中國游客發放的簽証就已超過了2013年全年的發放量——31萬份，中國人赴德簽証出簽率達96%。

在10月10日結束的第三輪中德政府磋商中，雙方就進一步簡化簽証申請程序、加快簽証審發時間達成一致，以將短期簽証審發時間縮短為48小時為目標﹔同時，為商務人員申請簽証提供便利，增加多年有效和多次入境簽証的發放，延長簽証的停留期﹔盡可能將長期性工作簽証的審發時間縮短至2個月內。德方考慮在中國其他城市增設簽証申請中心，以此擴大面向中國公民的簽証服務。

白玉達介紹，目前赴德簽証有兩種，一種是90天以內的申根簽証，申請人以游客為主，包括ADS旅游團(由申根國家簽發的批准目的地旅游)和個人旅游簽，申請人多通過使館委托的簽証申請受理中心——中智德簽辦理，可通過代理人或郵寄方式提交申請，無需面簽，方便快捷。一種是90天以上的多年有效和多次入境簽証，適合經常往來德中的商務旅行者，包括導游，有效期一般為1到2年，最長可達5年。目前70%的赴德簽証都是通過中智德簽發放，另有20%是通過外交部發放的公務護照，隻有10%的長期簽証需要申請者在使館進行面簽。

在遞簽材料方面，白玉達介紹，為了簡化簽証程序，自今年8月起，商務旅行者辦理簽証，不用提前出示機票和旅館訂單，以便靈活地安排行程。目前，申請德國簽証通常需要提供的材料包括：旅行目的、能夠承擔旅行費用的財力証明、在簽証到期前返回中國的意願及合適且有效的旅行醫療保險。上述材料必須真實、完整，內容需互相匹配。

白玉達透露，2015年5月，德國駐華使館將啟用新的電子簽証信息系統，建立在整個申根區使用的生物數據庫，這意味著中國申請人在首次申請赴德簽証時需要親自到場錄取指紋信息，並提供照片，這些數據將在申根簽証信息系統中保存6年時間。

她介紹，新系統的目標是防范濫用簽証和護照。其優點是，所有去過、申請過申根簽的申請者信息都會被保存，申根國使館和邊檢機構可以很快了解旅行者的情況，這也意味著今后將會發放更多的多年簽証。

白玉達表示，使用新的簽証系統對中國申請者和旅行社組織方面是一個挑戰，德國使館會盡快公布相關信息，德國已在不少國家使用該系統，相信也一定會在中國順利開展。

(責編：程瑤)