香肠在德国人心中的地位

2016-09-01 13:52:49来自:海外网评论全屏下载
香肠在德国人心中的地位
9/10
在外是贵族,回家是香肠: 这句话的德语是 Im Ausland Fürstchen, zu Hause Würstchen, 官派驻外的人士会有体会。外交官或公司外派人员在国外可以颐指气使,回到家乡就换了一番天地:自己做饭、购物、打扫卫生,能支使的人特别有限。这里香肠是“普通人”、“不起眼”的含义。

责编:郭妍汐、邵宇翔