慕尼黑孔子學院組織巴伐利亞州中學校長訪華

德國巴伐利亞州中學校長代表團合影。

據開元網報道，10月25日到11月1日，由慕尼黑孔子學院組織的德國巴伐利亞州中學校長代表團一行九人成功地訪問了北京、杭州、上海三個城市的三所中學和兩所大學。在訪問期間，校長們深入到教學第一線，現場觀摩教學，直接與師生對話，與中國的同行們共同交流教學經驗，探討了兩國中學教育存在的差異以及開展外語教學和互派學生到對方學校實習的可能性。

校長團在北京訪問期間先后拜訪了孔子學院總部和北京外國語大學，受到了有關領導的熱烈歡迎。北京外國語大學副校長閆國華教授、北外孔院工作處處長張曉慧教授和北外德語系主任張建斌教授接見了代表團的全體成員。校長團在訪問北外附中時，走進課堂，觀摩了德語、數學、音樂等課程的教學，並參觀了學校的相關教學設施。在杭州和上海期間，校長團先后訪問了上海師范大學附中、浙江外國語大學和上海音樂學院附中，分別與當地的教育主管部門和中學負責人舉行了座談。

其中在上海還參加了“第十四屆中德教育研討會”，與來自長三角地區的中學校長們進行了親切的會談和熱烈的討論。會上，施朗普女士和皮利希女士還應邀做了報告，闡述了在教育高速發展的今天，如何促進教師的自我進步與學術發展，如何提高教師自我成長的內驅力。

本次中學校長訪華團是慕尼黑孔子學院繼2013年成功組織首次訪華團之后的第二次組團。該團由德國巴伐利亞州八名中學校長和一名州教育部官員組成，慕尼黑孔院中方教師賈?全程陪同。校長團訪華的時間雖然短暫，但他們的收獲是巨大的。對此，校長團領隊屈爾茨德爾先生在11月1日從上海返回慕尼黑之前簡短的總結會上作了說明。他說到，中國是一個歷史悠久的國家，當代中國的發展更是日新月異，本次訪華讓他們感受到了中國人的現實生活，也了解了中國的教育現狀，希望大家把這些信息帶回德國，讓更多的人知道中國的發展與進步，也希望中德之間在教育領域的合作能夠更加密切。

(責編：趙嬌、程瑤)